{"id":2204,"date":"2026-02-08T08:12:53","date_gmt":"2026-02-08T08:12:53","guid":{"rendered":"https:\/\/a-digitalworks.com\/?p=2204"},"modified":"2026-02-08T08:14:21","modified_gmt":"2026-02-08T08:14:21","slug":"japanese-supermarket-london","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/japanese-supermarket-london\/","title":{"rendered":"\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306e\u65e5\u672c\u98df\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u5b8c\u5168\u30ac\u30a4\u30c9\uff1a\u5728\u4f4f\u8005\u304c\u672c\u5f53\u306b\u4f7f\u3046\u5e97"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u753b\u50cf:<\/strong> https:\/\/images.unsplash.com\/photo-1580913428706-c311e67898b3?w=1200<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u304a\u7c73\u3001\u3060\u3057\u3001\u5473\u564c\u2026\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u3067\u65e5\u672c\u306e\u98df\u6750\u3092\u8cb7\u3046\u306a\u3089\u3069\u3053\uff1f\u5728\u4f4f\u8005\u76ee\u7dda\u3067\u672c\u5f53\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u5e97\u3092\u7d39\u4ecb\u3002<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Rice Wine Shop \u2013 \u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u3067\u4e00\u756a\u5b89\u3044<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>\u7d50\u8ad6\u304b\u3089\u8a00\u3046\u3068\u3001\u3053\u3053\u304c\u4e00\u756a\u304a\u3059\u3059\u3081\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Soho\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u5e97\u8217\u306b\u304e\u3063\u3057\u308a\u5546\u54c1\u304c\u8a70\u307e\u3063\u3066\u308b\u65e5\u672c\u98df\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4f55\u304c\u3044\u3044\u3063\u3066\u3001<strong>\u3068\u306b\u304b\u304f\u5b89\u3044<\/strong>\u3002Japan Centre\u3068\u6bd4\u3079\u308b\u3068\u5dee\u306f\u6b74\u7136\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u81ea\u5bb6\u88fd\u306e\u30ab\u30ec\u30fc\u3068\u725b\u4e3c\u306e\u30c6\u30a4\u30af\u30a2\u30a6\u30c8\u3082\u3042\u3063\u3066\u3001\u3053\u308c\u304c\u3081\u3061\u3083\u304f\u3061\u3083\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u3002EC\u3082\u3042\u308b\u304b\u3089\u3001\u307e\u3068\u3081\u8cb7\u3044\u3057\u3066\u914d\u9001\u3057\u3066\u3082\u3089\u3046\u306e\u3082\u3042\u308a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u5b9a\u671f\u7684\u306b\u30bb\u30fc\u30eb\u3092\u3084\u3063\u3066\u308b\u304b\u3089\u3001\u305d\u306e\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u3092\u72d9\u3046\u306e\u304c\u304a\u3059\u3059\u3081\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u304a\u3059\u3059\u3081:<\/strong> \u304a\u7c73\u3001\u8abf\u5473\u6599\u3001\u51b7\u51cd\u98df\u54c1\u3001\u30c6\u30a4\u30af\u30a2\u30a6\u30c8\u306e\u30ab\u30ec\u30fc\u30fb\u725b\u4e3c<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u8a73\u7d30:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u4f4f\u6240:<\/strong> 82 Brewer Street, Soho, W1F 9UA<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u6700\u5bc4\u99c5:<\/strong> Piccadilly Circus<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u55b6\u696d\u6642\u9593:<\/strong> \u6708\u301c\u571f 10:00\u201320:00\u3001\u65e5 11:00\u201319:00<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.ricewine.co.uk\/\">ricewine.co.uk<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Natural Natural<\/h2>\n\n\n\n<p>Finchley Road\u99c5\u8fd1\u304f\u306b\u3042\u308b\u3001\u5730\u5143\u5bc6\u7740\u578b\u306e\u65e5\u672c\u98df\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u523a\u8eab\u7528\u306e\u9b5a\u3001\u65e5\u672c\u306e\u91ce\u83dc\u304c\u5145\u5b9f\u3057\u3066\u308b\u3002\u8fd1\u6240\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u308b\u306a\u3089\u3001\u666e\u6bb5\u4f7f\u3044\u306e\u5e97\u3068\u3057\u3066\u6700\u9069\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3082\u3042\u3063\u3066\u3001\u521d\u56de\u5272\u5f15\u3082\u3084\u3063\u3066\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u304a\u3059\u3059\u3081:<\/strong> \u523a\u8eab\u3001\u65e5\u672c\u306e\u91ce\u83dc\u3001\u65e5\u5e38\u306e\u8abf\u5473\u6599<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u8a73\u7d30:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u4f4f\u6240:<\/strong> 1 Goldhurst Terrace, South Hampstead, NW6 3HX<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u6700\u5bc4\u99c5:<\/strong> Finchley Road<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u55b6\u696d\u6642\u9593:<\/strong> \u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u78ba\u8a8d<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.naturalnatural.com\/\">naturalnatural.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Atariya<\/h2>\n\n\n\n<p>\u523a\u8eab\u30fb\u5bff\u53f8\u30cd\u30bf\u3092\u672c\u6c17\u3067\u8cb7\u3044\u305f\u3044\u306a\u3089Atariya\u4e00\u629e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u9b5a\u306e\u8cea\u3067\u52dd\u8ca0\u3057\u3066\u308b\u5e97\u3067\u3001\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306b\u8907\u6570\u5e97\u8217\u3042\u308a\uff08West Acton\u3001Finchley\u3001Golders Green\u3001Kingston\u3001Swiss Cottage\uff09\u3002\u5e97\u8217\u306f\u30b3\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\u3060\u3051\u3069\u3001\u3060\u3057\u3001\u91a4\u6cb9\u3001\u304d\u306e\u3053\u985e\u3001\u7c73\u306a\u3069\u57fa\u672c\u306f\u63c3\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>West Acton\u5e97\u304c\u7279\u306b\u826f\u3044\u3002\u5bff\u53f8\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3082\u904b\u55b6\u3057\u3066\u308b\u304b\u3089\u3001\u9b5a\u306e\u76ee\u5229\u304d\u306f\u78ba\u304b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u304a\u3059\u3059\u3081:<\/strong> \u523a\u8eab\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u9b5a\u3001\u65b0\u9bae\u306a\u30b7\u30fc\u30d5\u30fc\u30c9<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u8a73\u7d30:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>West Acton:<\/strong> 7 Station Parade, Noel Road, W3 0DS<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Swiss Cottage:<\/strong> 75 Fairfax Road, NW6 4EE<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Finchley:<\/strong> 595 High Road, N12 0DY<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Golders Green:<\/strong> 15-16 Monkville Parade, NW11 0AL<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kingston:<\/strong> 44 Coombe Road, KT2 7AF<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u30b5\u30a4\u30c8:<\/strong> <a href=\"https:\/\/atariya.co.uk\/\">atariya.co.uk<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. T.K. Trading<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>\u65e5\u672c\u4eba\u7d4c\u55b6\u306e\u5378\u58f2\u517c\u5c0f\u58f2\u5e97\u3002<\/strong> North West London\uff08Acton\uff09\u306e\u5de5\u696d\u5730\u5e2f\u306b\u3042\u308b\u3051\u3069\u3001\u8eca\u304c\u3042\u308b\u306a\u3089\u884c\u304f\u4fa1\u5024\u3042\u308a\u3002\u99d0\u8eca\u5834\u7121\u6599\u306f\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u3067\u306f\u8cb4\u91cd\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>2\u30d5\u30ed\u30a2\u306b\u308f\u305f\u308b\u54c1\u63c3\u3048\u306f\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u6700\u5927\u7d1a\u3002\u7c73\u3001\u9eba\u985e\u3001\u51b7\u51cd\u98df\u54c1\u3001\u304a\u83d3\u5b50\u3001\u9152\u3001\u8abf\u5473\u6599\u3001\u65e5\u672c\u306e\u96d1\u8a8c\u307e\u3067\u3042\u308b\u3002\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3078\u306e\u5378\u58f2\u3082\u3084\u3063\u3066\u308b\u304b\u3089\u56de\u8ee2\u304c\u826f\u304f\u3001\u9bae\u5ea6\u3082\u5b89\u5fc3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5e97\u5185\u306e\u8868\u793a\u304c\u307b\u307c\u65e5\u672c\u8a9e\u306a\u306e\u306f\u3001\u5ba2\u5c64\u3092\u7269\u8a9e\u3063\u3066\u308b\u3002\u307e\u3068\u3081\u8cb7\u3044\u3059\u308b\u3068\u7279\u306b\u304a\u5f97\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u304a\u3059\u3059\u3081:<\/strong> \u5927\u5bb9\u91cf\u306e\u7c73\u3001\u696d\u52d9\u7528\u98df\u6750\u3001\u30ec\u30a2\u306a\u5546\u54c1\u3001\u9152<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u8a73\u7d30:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u4f4f\u6240:<\/strong> Unit 6-7, The Chase Centre, Chase Road, NW10 6QD<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u6700\u5bc4\u99c5:<\/strong> North Acton\uff08\u30d0\u30b9\u304b\u5f92\u6b69\uff09<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u55b6\u696d\u6642\u9593:<\/strong> \u6708\u301c\u91d1 10:00\u201316:00\u3001\u571f 9:30\u201316:30\u3001\u65e5 10:00\u201316:30<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3:<\/strong> <a href=\"https:\/\/japan-foods.co.uk\/\">japan-foods.co.uk<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Japan Centre<\/h2>\n\n\n\n<p>\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u6700\u5927\u624b\u306e\u65e5\u672c\u98df\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>3\u5e97\u8217\u5c55\u958b\uff1aLeicester Square\u8fd1\u304f\u306ePanton Street\u672c\u5e97\u3001Westfield Shepherd&#8217;s Bush\u306eIchiba\uff08\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u6700\u5927\u306e\u65e5\u672c\u98df\u30d5\u30fc\u30c9\u30db\u30fc\u30eb\uff09\u3001Westfield Stratford\u306eUMAI\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u54c1\u63c3\u3048\u306f\u591a\u3044\u3002\u9bae\u9b5a\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u3001\u30d9\u30fc\u30ab\u30ea\u30fc\u3001\u9152\u30d0\u30fc\u3001\u30db\u30c3\u30c8\u30d5\u30fc\u30c9\u3001\u5bff\u53f8\u3001\u304a\u83d3\u5b50\u3001\u8abf\u7406\u5668\u5177\u306a\u3069\u4e00\u901a\u308a\u63c3\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u305f\u3060\u3057\u3001\u9ad8\u3044\u3002<\/strong> \u7acb\u5730\u4ee3\u304c\u4e57\u3063\u3066\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u304a\u3059\u3059\u3081:<\/strong> \u4e2d\u5fc3\u90e8\u3067\u624b\u65e9\u304f\u8cb7\u3044\u305f\u3044\u3068\u304d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u8a73\u7d30:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Panton Street:<\/strong> 35b Panton Street, SW1Y 4EA\uff08Leicester Square\uff09<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ichiba:<\/strong> Westfield London, W12 7HB\uff08White City\uff09<\/li>\n\n\n\n<li><strong>UMAI:<\/strong> Westfield Stratford City, E20 1EJ<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.japancentre.com\/\">japancentre.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u306a\u3089WASO<\/h2>\n\n\n\n<p>\u5e97\u8217\u306b\u884c\u304f\u6642\u9593\u304c\u306a\u3044\u3001\u307e\u305f\u306f\u5730\u65b9\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u308b\u306a\u3089<strong>WASO<\/strong>\u304c\u304a\u3059\u3059\u3081\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u523a\u8eab\u3001\u8584\u5207\u308a\u8089\u3001\u91ce\u83dc\u3001\u65e5\u5e38\u306e\u98df\u6750\u307e\u3067\u63c3\u3046\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u5c02\u9580\u306e\u65e5\u672c\u98df\u30b0\u30ed\u30b5\u30ea\u30fc\u3002UK\u5168\u571f\u306b\u914d\u9001\u53ef\u80fd\u3067\u3001\u51b7\u51cd\u54c1\u3082\u7fcc\u65e5\u5c4a\u304f\u3002\u6700\u8fd1\u306f\u30d1\u30ea\u306b\u3082\u5c55\u958b\u3092\u59cb\u3081\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f32\u3064\u661f\u306e\u5143\u30a8\u30b0\u30bc\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30b7\u30a7\u30d5\u304c\u76e3\u4fee\u3057\u305f\u60e3\u83dc\u30fb\u5f01\u5f53\u3082\u3042\u308b\u304b\u3089\u3001\u6599\u7406\u3059\u308b\u6642\u9593\u304c\u306a\u3044\u3068\u304d\u306b\u3082\u4fbf\u5229\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u30b5\u30a4\u30c8:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.waso.tokyo\/\">waso.tokyo<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u914d\u9001:<\/strong> UK\u5168\u571f\uff0b\u30d1\u30ea\uff08\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306f\u7fcc\u65e5\u914d\u9001\u3001\u51b7\u51cd\u54c1\u3082OK\uff09<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u6700\u4f4e\u6ce8\u6587:<\/strong> \u00a329.95\u301c\uff08\u30a8\u30ea\u30a2\u306b\u3088\u308b\uff09<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u756a\u5916\u7de8\uff1a\u65e5\u672c\u98df\u6750\u3082\u8cb7\u3048\u308b\u30a2\u30b8\u30a2\u7cfb\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc<\/h2>\n\n\n\n<p>\u65e5\u672c\u5c02\u9580\u3058\u3083\u306a\u3044\u3051\u3069\u3001\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u3068\u4fbf\u5229\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tian Tian Market<\/h3>\n\n\n\n<p>\u4e2d\u56fd\u30fb\u65e5\u672c\u30fb\u97d3\u56fd\u30fb\u30bf\u30a4\u30fb\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u3092\u30ab\u30d0\u30fc\u3059\u308b\u5de8\u5927\u30a2\u30b8\u30a2\u30f3\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u3002Aldgate\u5e97\u306f2\u30d5\u30ed\u30a2\u3001\u9152\u30d0\u30fc\u307e\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u65e5\u672c\u98df\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3\u3001\u304a\u83d3\u5b50\u3001\u8abf\u5473\u6599\u3001\u51b7\u51cd\u9903\u5b50\u306a\u3069\u57fa\u672c\u306f\u63c3\u3046\u3002\u8907\u6570\u306e\u30a2\u30b8\u30a2\u6599\u7406\u3092\u4f5c\u308b\u4eba\u306b\u306f\u4fbf\u5229\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Aldgate:<\/strong> 1 Leman Street, E1 8EN<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u4ed6\u5e97\u8217:<\/strong> Bloomsbury\u3001South Quay\u3001Wembley\u3001Ealing\u3001South Bank<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u30b5\u30a4\u30c8:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.tiantian.london\/\">tiantian.london<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Seoul Plaza<\/h3>\n\n\n\n<p>\u97d3\u56fd\u7cfb\u3060\u3051\u3069\u65e5\u672c\u98df\u6750\u3082\u3042\u308b\u3002Goodge Street\u99c5\u8fd1\u304f\u306eTottenham Court Road\u5e97\u306f\u4e2d\u5fc3\u90e8\u3067\u4fbf\u5229\u3002\u30db\u30c3\u30c8\u30d5\u30fc\u30c9\u304c\u5b89\u304f\u3066\u30e9\u30f3\u30c1\u306b\u3082\u4f7f\u3048\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u4f4f\u6240:<\/strong> 52 Tottenham Court Road, W1T 2EH<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u6700\u5bc4\u99c5:<\/strong> Goodge Street<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u6bd4\u8f03\u8868<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u5e97\u540d<\/th><th>\u7279\u5fb4<\/th><th>\u4fa1\u683c\u5e2f<\/th><th>\u30a8\u30ea\u30a2<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Rice Wine Shop<\/td><td>\u30b3\u30b9\u30d1\u6700\u5f37<\/td><td>\u00a3<\/td><td>\u4e2d\u5fc3\u90e8<\/td><\/tr><tr><td>Natural Natural<\/td><td>\u9bae\u9b5a\u3001\u91ce\u83dc<\/td><td>\u00a3\u00a3<\/td><td>\u5317\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3<\/td><\/tr><tr><td>Atariya<\/td><td>\u523a\u8eab\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u9b5a<\/td><td>\u00a3\u00a3<\/td><td>\u8907\u6570\u5e97\u8217<\/td><\/tr><tr><td>T.K. Trading<\/td><td>\u54c1\u63c3\u3048\u3001\u307e\u3068\u3081\u8cb7\u3044<\/td><td>\u00a3\u301c\u00a3\u00a3<\/td><td>\u897f\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3<\/td><\/tr><tr><td>Japan Centre<\/td><td>\u4e2d\u5fc3\u90e8\u3067\u4fbf\u5229<\/td><td>\u00a3\u00a3\u00a3<\/td><td>\u4e2d\u5fc3\u90e8<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><em>\u4fa1\u683c\u30fb\u55b6\u696d\u6642\u9593\u306f\u5909\u66f4\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3042\u308a\u3002\u8a2a\u554f\u524d\u306b\u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u78ba\u8a8d\u3092\u3002<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u8457\u8005\u306b\u3064\u3044\u3066<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Ayaka Uchida\uff08\u6253\u7530\u5f69\u590f\uff09<\/strong> \u2014 A-Digital Works Ltd CEO\u3002\u65e5\u672c\u3068UK\/US\u9593\u306e\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3057\u30012023\u5e74\u306bNihon GO! World\u3092\u8a2d\u7acb\u3002\u65e5\u82f1\u4e21\u5e02\u5834\u3092\u7e4b\u3050\u8a00\u8a9e\u6559\u80b2\u3068\u30ab\u30eb\u30c1\u30e3\u30fc\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ayaka-uchida-43b9b5238\/\">LinkedIn<\/a> \u30fb <a href=\"https:\/\/a-digitalworks.com\/\">A-Digital Works<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u753b\u50cf: https:\/\/im [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[38,56],"tags":[],"class_list":["post-2204","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-japan-uk","category-56"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306e\u65e5\u672c\u98df\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u5b8c\u5168\u30ac\u30a4\u30c9\uff1a\u5728\u4f4f\u8005\u304c\u672c\u5f53\u306b\u4f7f\u3046\u5e97 - A-Digital Works Ltd<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/japanese-supermarket-london\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306e\u65e5\u672c\u98df\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u5b8c\u5168\u30ac\u30a4\u30c9\uff1a\u5728\u4f4f\u8005\u304c\u672c\u5f53\u306b\u4f7f\u3046\u5e97 - A-Digital Works Ltd\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u753b\u50cf: https:\/\/im [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/japanese-supermarket-london\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A-Digital Works Ltd\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-08T08:12:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-08T08:14:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"A-Digital Works\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"A-Digital Works\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/a-digitalworks.com\\\/ja\\\/japanese-supermarket-london\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/a-digitalworks.com\\\/ja\\\/japanese-supermarket-london\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"A-Digital Works\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/a-digitalworks.com\\\/ja\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f12950309a18b8d47ad32bc0d969f803\"},\"headline\":\"\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306e\u65e5\u672c\u98df\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u5b8c\u5168\u30ac\u30a4\u30c9\uff1a\u5728\u4f4f\u8005\u304c\u672c\u5f53\u306b\u4f7f\u3046\u5e97\",\"datePublished\":\"2026-02-08T08:12:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-08T08:14:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/a-digitalworks.com\\\/ja\\\/japanese-supermarket-london\\\/\"},\"wordCount\":212,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/a-digitalworks.com\\\/ja\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Japan UK\",\"\u8cb7\u3044\u7269\"],\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/a-digitalworks.com\\\/ja\\\/japanese-supermarket-london\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/a-digitalworks.com\\\/ja\\\/japanese-supermarket-london\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/a-digitalworks.com\\\/ja\\\/japanese-supermarket-london\\\/\",\"name\":\"\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306e\u65e5\u672c\u98df\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u5b8c\u5168\u30ac\u30a4\u30c9\uff1a\u5728\u4f4f\u8005\u304c\u672c\u5f53\u306b\u4f7f\u3046\u5e97 - A-Digital Works Ltd\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/a-digitalworks.com\\\/ja\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-08T08:12:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-08T08:14:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/a-digitalworks.com\\\/ja\\\/japanese-supermarket-london\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/a-digitalworks.com\\\/ja\\\/japanese-supermarket-london\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/a-digitalworks.com\\\/ja\\\/japanese-supermarket-london\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/a-digitalworks.com\\\/ja\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306e\u65e5\u672c\u98df\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u5b8c\u5168\u30ac\u30a4\u30c9\uff1a\u5728\u4f4f\u8005\u304c\u672c\u5f53\u306b\u4f7f\u3046\u5e97\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/a-digitalworks.com\\\/ja\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/a-digitalworks.com\\\/ja\\\/\",\"name\":\"A-Digital Works Ltd\",\"description\":\"A-Digital Works Ltd specializes in bridging international markets through tailored SEO and marketing strategies.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/a-digitalworks.com\\\/ja\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/a-digitalworks.com\\\/ja\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/a-digitalworks.com\\\/ja\\\/#organization\",\"name\":\"A-Digital Works Ltd\",\"url\":\"https:\\\/\\\/a-digitalworks.com\\\/ja\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/a-digitalworks.com\\\/ja\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/a-digitalworks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/A-Digital-Works-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/a-digitalworks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/A-Digital-Works-Logo.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"A-Digital Works Ltd\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/a-digitalworks.com\\\/ja\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/a-digitalworks.com\\\/ja\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f12950309a18b8d47ad32bc0d969f803\",\"name\":\"A-Digital Works\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1a15b0d56d8c79f5437925e91e15986303f0b327a11f8f93be16cbde792e9bd8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1a15b0d56d8c79f5437925e91e15986303f0b327a11f8f93be16cbde792e9bd8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1a15b0d56d8c79f5437925e91e15986303f0b327a11f8f93be16cbde792e9bd8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"A-Digital Works\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/a-digitalworks.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/a-digitalworks.com\\\/ja\\\/author\\\/ayachan11\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306e\u65e5\u672c\u98df\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u5b8c\u5168\u30ac\u30a4\u30c9\uff1a\u5728\u4f4f\u8005\u304c\u672c\u5f53\u306b\u4f7f\u3046\u5e97 - A-Digital Works Ltd","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/japanese-supermarket-london\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306e\u65e5\u672c\u98df\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u5b8c\u5168\u30ac\u30a4\u30c9\uff1a\u5728\u4f4f\u8005\u304c\u672c\u5f53\u306b\u4f7f\u3046\u5e97 - A-Digital Works Ltd","og_description":"\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u753b\u50cf: https:\/\/im [&hellip;]","og_url":"https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/japanese-supermarket-london\/","og_site_name":"A-Digital Works Ltd","article_published_time":"2026-02-08T08:12:53+00:00","article_modified_time":"2026-02-08T08:14:21+00:00","author":"A-Digital Works","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"A-Digital Works","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"2\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/japanese-supermarket-london\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/japanese-supermarket-london\/"},"author":{"name":"A-Digital Works","@id":"https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/#\/schema\/person\/f12950309a18b8d47ad32bc0d969f803"},"headline":"\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306e\u65e5\u672c\u98df\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u5b8c\u5168\u30ac\u30a4\u30c9\uff1a\u5728\u4f4f\u8005\u304c\u672c\u5f53\u306b\u4f7f\u3046\u5e97","datePublished":"2026-02-08T08:12:53+00:00","dateModified":"2026-02-08T08:14:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/japanese-supermarket-london\/"},"wordCount":212,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/#organization"},"articleSection":["Japan UK","\u8cb7\u3044\u7269"],"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/japanese-supermarket-london\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/japanese-supermarket-london\/","url":"https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/japanese-supermarket-london\/","name":"\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306e\u65e5\u672c\u98df\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u5b8c\u5168\u30ac\u30a4\u30c9\uff1a\u5728\u4f4f\u8005\u304c\u672c\u5f53\u306b\u4f7f\u3046\u5e97 - A-Digital Works Ltd","isPartOf":{"@id":"https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/#website"},"datePublished":"2026-02-08T08:12:53+00:00","dateModified":"2026-02-08T08:14:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/japanese-supermarket-london\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/japanese-supermarket-london\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/japanese-supermarket-london\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306e\u65e5\u672c\u98df\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u5b8c\u5168\u30ac\u30a4\u30c9\uff1a\u5728\u4f4f\u8005\u304c\u672c\u5f53\u306b\u4f7f\u3046\u5e97"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/#website","url":"https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/","name":"A-Digital Works Ltd","description":"A-Digital Works Ltd specializes in bridging international markets through tailored SEO and marketing strategies.","publisher":{"@id":"https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/#organization","name":"A-Digital Works Ltd","url":"https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/a-digitalworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/A-Digital-Works-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/a-digitalworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/A-Digital-Works-Logo.png","width":1024,"height":1024,"caption":"A-Digital Works Ltd"},"image":{"@id":"https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/#\/schema\/person\/f12950309a18b8d47ad32bc0d969f803","name":"A-Digital Works","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a15b0d56d8c79f5437925e91e15986303f0b327a11f8f93be16cbde792e9bd8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a15b0d56d8c79f5437925e91e15986303f0b327a11f8f93be16cbde792e9bd8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a15b0d56d8c79f5437925e91e15986303f0b327a11f8f93be16cbde792e9bd8?s=96&d=mm&r=g","caption":"A-Digital Works"},"sameAs":["https:\/\/a-digitalworks.com"],"url":"https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/author\/ayachan11\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"A-Digital Works","author_link":"https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/author\/ayachan11\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u753b\u50cf: https:\/\/im [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2204"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2207,"href":"https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2204\/revisions\/2207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-digitalworks.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}